Book
Dutch

Een complexe affaire

Amy Grace Loyd (author), Ireen Niessen (translator)
De komst van een nieuwe onderhuurder heeft veel gevolgen voor de huisbazin, die als weduwe probeert haar leven sterk te controleren en zichzelf af te schermen.
Extra subject
New York (stad), verlies
Title
Een complexe affaire
Author
Amy Grace Loyd
Translator
Ireen Niessen
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The affairs of others
Edition
1
Publisher
Uithoorn: Karakter, 2015
271 p.
ISBN
9789045206004 (paperback)

Reviews

Na de dood van haar man koopt een jonge vrouw een klein appartementencomplex in Brooklyn N.Y. Na enkele jaren vraagt een van de huurders toestemming om zijn woning tijdelijk onder te verhuren aan een vriendin die aan het scheiden is. Vanaf dat moment lukt het de nog steeds rouwende huisbazin niet meer om gepaste afstand tot haar huurders te bewaren. Zij hoort door het plafond heen dat de vrouw zich laat misbruiken. Ze ontdekt dat de echtgenoot van een andere huurster vreemdgaat. En dan verdwijnt ook nog de bejaarde veerbootkapitein die haar bovenste etage huurde. De vrouw wordt door alle gebeurtenissen weer geconfronteerd met herinneringen aan episodes uit haar eigen leven. Dan besluit ze de onderhuurster uit het huis te zetten. Maar daardoor juist komt de waarheid over samenleven in New York aan de oppervlakte: dat in plaats van te streven naar een illusoir gevoel van privacy en veiligheid mensen zich juist met 'the affairs of others' (de originele titel van deze debuutroman) moeten …Read more